Conclusiones rápidas
- Ley de IA de la UE para profesionales del marketing: las normas de transparencia ya están vigentes.
- Los chatbots deben indicar que son inteligencia artificial en el primer contacto.
- Los anuncios escritos por IA quedan fuera de la regla de texto de la IA, con algunas excepciones.
- Un avatar de IA de tu director ejecutivo necesita una etiqueta deepfake.
- La puntuación de clientes potenciales y la personalización no se encuentran en la lista de alto riesgo.
- Las infracciones de transparencia pueden costar hasta 15 millones de euros o un 3 %.
La Ley de IA de la UE ya no es un problema futuro para los profesionales del marketing. Desde el 2 de agosto de 2026, cualquier chatbot que interactúe con sus compradores de la UE debe indicar claramente que se trata de IA, a menos que esto ya sea obvio, y la Ley Ómnibus Digital aprobada este verano no ha retrasado esta norma. Se trata de una decisión de diseño que corresponde a quien desarrolla el bot, y una cuestión de credibilidad para la marca que lo respalda.
Sin embargo, la mayor parte de la información que los equipos de marketing reciben sobre la Ley es errónea. La puntuación de clientes potenciales, la personalización y la segmentación suelen describirse como actividades reguladas y de alto riesgo. No lo son. Las herramientas de marketing habituales no se consideran IA de alto riesgo según la Ley, y la mayoría de los anuncios generados por IA no requieren ninguna etiqueta de divulgación. Los equipos que interpretan las normas en exceso dedican esfuerzos a controles incorrectos, mientras que las obligaciones que ya les corresponden quedan sin cumplir.
Esta guía distingue entre lo que se aplica actualmente y lo que no. Cubre su función como proveedor o implementador, las obligaciones de transparencia específicas para chatbots, deepfakes y texto, dónde se encuentran los casos límite de alto riesgo, qué exige la obligación de alfabetización y una lista de verificación de seis pasos que su equipo puede seguir este trimestre, con la fuente de la UE que respalda cada punto.
Esta publicación es sólo para fines educativos y no constituye asesoramiento legal.
¿Qué exige la Ley de IA de la UE a los profesionales del marketing en la actualidad?
Actualmente, se aplican las prohibiciones del artículo 5, el deber de alfabetización, las normas sobre IA de propósito general (GPAI), las sanciones y casi todas las normas de transparencia del artículo 50. Las obligaciones de alto riesgo no se aplican.
Lo que ya aplica
El Reglamento (UE) 2024/1689 está en vigor desde el 1 de agosto de 2024 y se aplica gradualmente:
- 2 de febrero de 2025: Artículo 5 sobre prácticas prohibidas y Artículo 4 sobre alfabetización.
- 2 de agosto de 2025: Normativa, gobernanza y sanciones de la GPAI.
- 2 de agosto de 2026: aplicación general, incluido el artículo 50.
Esta guía forma parte de nuestro análisis más amplio sobre la IA que protege la privacidad en el marketing.
Qué cambió el ómnibus digital y qué no cambió.
El Reglamento (UE) 2026/1744 sobre IA ya es ley: entró en vigor el 27 de julio de 2026. Este reglamento adelantó los plazos de alto riesgo al 2 de diciembre de 2027 (Anexo III) y al 2 de agosto de 2028 (Anexo I). Los proveedores de IA generativa que ya estaban en el mercado antes del 2 de agosto de 2026 disponen de hasta el 2 de diciembre de 2026 para el marcado legible por máquina. La divulgación de chatbots y el etiquetado de deepfakes por parte de los implementadores no se retrasaron, y el artículo 4 ahora exige a las organizaciones que adopten medidas para fomentar la alfabetización digital.
¿Se aplica si te encuentras fuera de la UE?
A menudo, sí, por eso la Ley de IA de la UE para los profesionales del marketing tiene una gran relevancia más allá de Europa. La ley afecta a proveedores y operadores de fuera de la UE cuyos resultados de IA se utilizan en la UE. Un operador de fuera de la UE queda sujeto a la ley cuando prevé la distribución en la UE, incluyendo la publicación en internet a nivel mundial.
¿Es usted proveedor o implementador de su IA de marketing?
La primera pregunta que plantea la Ley de IA de la UE para los profesionales del marketing es cuál es su función, que determina su obligación de transparencia.
Cuando eres un proveedor
Si usted crea un chatbot internamente bajo su propio nombre, usted es su proveedor y tiene la obligación de divulgación del Artículo 50(1).
Cuando eres un implementador
Si utilizas herramientas de IA para crear contenido, eres un implementador y la responsabilidad del artículo 50(4) sobre los deepfakes recae sobre ti.
¿Qué implica la transparencia del artículo 50 para su contenido de marketing?
La divulgación de información se realiza en situaciones específicas, no se aplica a todo lo relacionado con la IA. Las directrices de la Comisión sobre las obligaciones de transparencia en materia de IA , adoptadas el 20 de julio de 2026, establecen los detalles.
Los chatbots y los agentes de IA deben decir que son IA.
Los usuarios deben saber que están interactuando con IA, a menos que sea obvio, así que asegúrese de que cada chatbot o agente de IA que interactúe con el comprador lo indique en la primera interacción. Para los agentes que procesan sus datos, consulte la sección sobre la gestión de agentes de IA que manejan datos de clientes.
Los deepfakes necesitan una etiqueta.
Los implementadores deben revelar las imágenes, el audio y el video deepfake. Ejemplos de las directrices:
- Deepfake: un avatar de IA de tu director ejecutivo, o una celebridad o influencer de IA en un anuncio.
- Deepfake: una imagen de producto generada por IA que engaña sobre el producto real.
- No se trata de un deepfake: es un fondo de IA detrás de un producto real que no induce a error.
La regla de texto de la IA es estrecha
La obligación de regular los textos solo se aplica a aquellos publicados para informar al público sobre asuntos de interés público, y no cuando hayan sido revisados por una persona bajo la responsabilidad editorial de otra. Los anuncios y las descripciones de productos quedan fuera de este ámbito, a menos que incluyan afirmaciones sobre salud, seguridad o sostenibilidad.
Sin etiquetado retroactivo y con un icono de la UE opcional.
El contenido publicado antes del 2 de agosto de 2026 no necesita una etiqueta retroactiva. El Código de Buenas Prácticas voluntario sobre la transparencia del contenido generado por IA , finalizado el 10 de junio de 2026, incluye iconos de etiquetado de la UE que puede adoptar.
¿Tu IA de marketing es de alto riesgo? Normalmente no.
Aquí es donde la Ley de IA de la UE para los profesionales del marketing suele interpretarse de forma errónea: las herramientas de marketing habituales no constituyen una IA de alto riesgo.
Qué está y qué no está en la lista de alto riesgo
La personalización, la calificación de clientes potenciales B2B, la segmentación, la generación de contenido y los chatbots no están incluidos en el Anexo III. Los casos excepcionales que sí lo están son: la IA utilizada para publicar anuncios de empleo segmentados o seleccionar candidatos, la calificación crediticia de personas y la fijación de precios de seguros de vida y salud, con obligaciones a partir del 2 de diciembre de 2027.
Dónde traza la línea la prohibición de manipulación
El artículo 5 prohíbe las técnicas manipuladoras y la explotación de vulnerabilidades que causen daños significativos, pero el considerando 29 establece que la publicidad legítima no es manipuladora en sí misma. Las directrices sobre prácticas de IA prohibidas consideran que la personalización de anuncios basada en preferencias «no es inherentemente manipuladora». El reconocimiento oculto de emociones utilizado para aumentar los precios en momentos de vulnerabilidad es el contraejemplo. Si se analizan patrones oscuros en la recopilación de datos , se debe incluir la inferencia de emociones.
¿Qué significa tener conocimientos de IA para un equipo de marketing?
Formación práctica, no un certificado. Las preguntas y respuestas de la Comisión sobre alfabetización en IA confirman que no existe un formato obligatorio. Informe al personal que redacta textos publicitarios con IA sobre riesgos como las alucinaciones y mantenga un registro de formación sencillo. Las autoridades nacionales lo harán cumplir a partir de agosto de 2026.
¿Cuáles son las sanciones y qué lugar ocupa el RGPD?
Multas según el artículo 99
Sin cambios por la Ley Ómnibus, aplicada por los Estados miembros, y para las PYME, la cantidad que sea menor:
- Incumplimientos del artículo 5: hasta 35 millones de euros o el 7 % de la facturación mundial.
- La mayoría de los demás aranceles, incluido el Artículo 50: hasta 15 millones de euros o el 3%.
- Información engañosa a las autoridades: hasta 7.5 millones de euros o el 1 %.
El RGPD sigue aplicándose junto con la ley.
El RGPD sigue vigente, y su artículo 22 se aplica de forma independiente. Véase también privacidad de datos frente a seguridad de datos en la era de la IA.
Lista de verificación de seis pasos para profesionales del marketing sobre la Ley de IA de la UE
1. Inventarie sus herramientas de IA y su rol en cada una de ellas.
Indica si eres proveedor o implementador de cada herramienta. Un marco de gobernanza de datos de IA asigna un responsable a ese inventario, y nuestra guía para redactar una política de uso de IA para marketing abarca la política en sí.
2. Obliga a todos los chatbots que interactúan con los compradores a revelar que son IA.
Muéstralo en la primera interacción, no en el pie de página.
3. Establecer una regla de etiquetado para medios sintéticos.
Utilice los ejemplos de las directrices para definir un deepfake y adopte el icono de la UE si le resulta útil.
4. Conservar y documentar la revisión editorial humana.
Indique quién revisa el contenido generado por IA y quién tiene la responsabilidad editorial, y registre cada revisión.
5. Impartir una capacitación básica de alfabetización y mantener un registro.
Informar a los usuarios de IA sobre las alucinaciones, utilizando ejemplos como estos casos prácticos de uso de IA para los equipos de Eloqua y Marketo.
6. Opcional: Realizar una comprobación de alerta roja.
Detecta inferencias emocionales o estrategias para identificar vulnerabilidades y toma medidas correctivas contra la IA utilizada en el marketing de reclutamiento o en las decisiones crediticias.
Conclusión
Las normas de la UE sobre IA exigen menos de lo que su reputación sugiere, pero siguen vigentes. Los chatbots deben revelar su origen, los deepfakes necesitan etiquetas y los usuarios de IA necesitan formación, mientras que la puntuación de clientes potenciales no se incluye en la lista de alto riesgo. Para que sus herramientas de IA cumplan con estas normas, póngase en contacto con nosotros.
Acerca de 4Thought Marketing
Somos una consultora de automatización de marketing B2B e IA, especializada en lograr que la tecnología compleja funcione de verdad. Desde 2008, hemos ayudado a cientos de organizaciones de los sectores de servicios financieros, tecnología, manufactura e inmobiliario a sacar el máximo provecho de Eloqua, Marketo y sus integraciones con CRM. Ofrecemos a nuestros clientes servicios integrales en estrategia de automatización de marketing, ciclo de vida de los leads, IA, cumplimiento normativo, gestión de preferencias y mucho más. DESCUBRE NUESTROS SERVICIOS or Póngase en contacto .
Preguntas frecuentes
¿Los profesionales del marketing tienen que etiquetar todo el material publicitario generado por IA?
No. La divulgación abarca los chatbots de IA, las imágenes, el audio y el video deepfake, y el texto generado por IA publicado para informar al público sobre asuntos de interés público. Los anuncios y las descripciones de productos quedan fuera del alcance, a menos que incluyan afirmaciones sobre salud, seguridad o sostenibilidad.
¿Considera que la evaluación de clientes potenciales mediante IA conlleva un alto riesgo según la Ley de IA de la UE?
No. La calificación de clientes potenciales B2B, la personalización y la segmentación no figuran en el Anexo III. La calificación crediticia de particulares sí, así que compruebe si algún sistema de calificación que utilice influye en las decisiones de crédito.
¿Retrasó la Ley Ómnibus Digital la entrada en vigor de las normas de transparencia?
No. El Reglamento (UE) 2026/1744 pospuso las obligaciones de alto riesgo hasta diciembre de 2027 y agosto de 2028. La divulgación de chatbots y el etiquetado de deepfakes por parte del usuario se aplican desde el 2 de agosto de 2026.
¿Se aplica a las empresas estadounidenses la Ley de IA de la UE para profesionales del marketing?
Sí, es posible. La ley abarca a proveedores y operadores no pertenecientes a la UE cuyos resultados de IA se utilizan en la UE, incluido el contenido publicado en internet a nivel mundial cuando se prevé su distribución en la UE.
¿El personal necesita un certificado para cumplir con el deber de alfabetización?
No. No hay certificado ni formato obligatorio. La formación práctica, junto con un simple registro de los participantes, es un enfoque sensato para la mayoría de los equipos de marketing.
¿Cuáles son las multas por incumplir las normas de transparencia?
Hasta 15 millones de euros o el 3 % de la facturación mundial, el tramo aplicable a la mayoría de los aranceles, incluido el artículo 50. El tramo de 35 millones de euros o el 7 % se aplica a las prácticas prohibidas del artículo 5. Las pymes pagan la cantidad menor, lo que hace que el cumplimiento de la Ley de IA siga siendo una prioridad.


